La méthode de mesure de l'Université de Maastricht LPZ est remplacée, raison pour laquelle le tableau de bord LPZ ne sera exploité que jusqu'au 30 avril. A partir de cette date, il ne sera plus possible d'accéder à l’espace protégé du site LPZ 2.0 et les données seront supprimées. Les hôpitaux et cliniques sont donc priés de télécharger leurs données brutes et illustrations/représentations du tableau de bord jusqu'à fin avril (instructions sur le portail web de l'ANQ, sous Téléchargement). Important : seuls les coordinatrices et coordinateurs peuvent accéder aux données brutes. Des informations détaillées sont disponibles dans le manuel technique LPZ 2.0. Celui-ci peut être consulté dans l’espace protégé du site web LPZ 2.0 sous « Ma mesure ». Si vous avez des questions, le bureau de l'ANQ se tient volontiers à votre disposition (tél. 031 511 38 40, info@anq.ch).